Traducciones de „Bremsrakete“ en el diccionario alemán » francés

Bremsrakete SUST. f

Bremsrakete

rétrofusée f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vom Zünden der Bremsraketen bis zur Wasserung in der Karibik verging eine halbe Stunde.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde noch eine Bremsrakete eingebaut, um gezielte Punktlandungen auf begrenzter Landefläche zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die überschüssige Geschwindigkeit (kinetische Energie) wird durch Bremsraketen abgebaut, die genau in Richtung der Bahnbewegung zünden müssen.

de.wikipedia.org

Nach zehn Tagen zündeten die Astronauten zwölf Sekunden lang die Bremsraketen.

de.wikipedia.org

Die Bremsraketen haben drei, bis zu etwa 10 cm tiefe Vertiefungen erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Zündung der Bremsraketen der Mondlandefähre während der Landung auf dem Mond verursachte Lärm.

de.wikipedia.org

Auch für die Landung eines Raumflugkörpers gibt es einen vergleichbaren Zeitraum, zu dem die Bremsraketen gezündet werden müssen, um im vorhergesehen Gebiet niederzugehen.

de.wikipedia.org

Es muss also die gesamte Bahngeschwindigkeit durch Bremsraketen abgebaut werden, was zu wesentlich längeren Brenndauern und höherem Treibstoffverbrauch führt.

de.wikipedia.org

Die Zündung der Bremsraketen wurde um zwei Erdumkreisungen verschoben, während die alte Softwareversion aktiviert wurde.

de.wikipedia.org

Einfache Bremsraketen, die zu einem kontrollierten Absturz führen, reichen im fachsprachlichen Sinne nicht aus, einen Satelliten zum Raumschiff zu machen.

de.wikipedia.org