Traducciones de „Bonze“ en el diccionario alemán » francés

Bonze <-n, -n> [ˈbɔntsə] SUST. m

1. Bonze pey.:

Bonze

pontife m coloq.

2. Bonze REL.:

Bonze

bonze m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schöne Dinge muß er da vor den Bonzen seines Gelichters gegen mich ausgesagt haben.

de.wikipedia.org

Parteimitglieder, die in diesem Sinne Parteidisziplin üben, werden negativ als Parteisoldat, Apparatschik oder Bonze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bauern, Bonzen und Bomben ist ein fünfteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren kam sogar ein kambodschanischer Bonze jährlich, um Zeremonien abzuhalten und die Gläubigen anzuleiten.

de.wikipedia.org

Er erzählte mitunter, wie deutlich er politischen Bonzen die Meinung gesagt hatte“.

de.wikipedia.org

Auch der Bonze und der Mandarin, die sich nach ihren Reuebekundungen von einer Versöhnung viel versprochen haben, können ihn durch ihre Einladungen von der Abreise nicht abhalten.

de.wikipedia.org

1742/44 den Ritenstreit durch das Verbot der Akkommodation beendet hatte, wuchs der Druck des Kaiserhauses auf die Missionare, stark beeinflusst durch buddhistische Bonzen und hohe konfuzianische Würdenträger.

de.wikipedia.org

Hinaus mit den braunen Bonzen an die Front!

de.wikipedia.org

Dort setzte er sich stets für die sozial Schwachen ein und kämpfte auch gegen die Bonzen in der eigenen Partei.

de.wikipedia.org

Bonzen, Kriegs- und gelehrte Mandarinen, große Herren und Wache.

de.wikipedia.org