alemán » francés

Traducciones de „Bischofs“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Bischof (Bischöfin) <-s, Bischöfe> [ˈbɪʃɔf, Plː ˈbɪʃøːfə] SUST. m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ähnlich dem Pastoralstab eines Bischofs, symbolisiert der Abakusstab die geistliche und weltliche Amtsgewalt des Großmeisters.
de.wikipedia.org
Pontifikalhandschuhe wurden in Analogie zu der noch älteren liturgischen Fußbekleidung, den Pontifikalschuhen und Pontifikalstrümpfen, als Zierde für die Hände des Bischofs eingeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus unterrichtete er und betreute während der Kriegsjahre im Auftrag des Bischofs deutsche und österreichische Emigranten.
de.wikipedia.org
Dort werden auch regelmäßig die Briefe und Tagebuchnotizen des Bischofs zu sozialen Themen publiziert.
de.wikipedia.org
Hier lag das Verwaltungszentrum des Bistums und die Einnahmen des Bischofs aus dem Zehnten und den Abgaben der Verpächter wurden hier entgegengenommen, registriert und umgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Antrag der Familie um Aushändigung der Urne und der persönlichen Gegenstände des Bischofs wurden abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die frevelhafte Tötung eines Bischofs musste gebüßt werden.
de.wikipedia.org
Die Geldnot des Bischofs begünstigte die Autonomiebestrebungen der Bürgerschaft, die sich anlässlich der häufigen Stadtverpfändungen im 14. Jahrhundert verschiedene Rechte erkaufte.
de.wikipedia.org
Das Amt des Kanzlers blieb (nominell) in Händen des betreffenden Stifters, Bischofs oder Landesherrn.
de.wikipedia.org
Ihnen steht als Berater ein Ratgeber des Bischofs zur Seite.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares