Traducciones de „Bewehrung“ en el diccionario alemán » francés

Bewehrung SUST.

Entrada creada por un usuario

Bewehrung (des Betons) f

armement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

U.a. in Fertigteilwerken werden die Bewehrungen oft noch händisch zugeschnitten und Roboter (z. B. Schweißroboter, wie für den Stahlbeton) sind kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

Die längsgerichteten Elemente dieser Bewehrung werden parallel zueinander angeordnet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zum einen die Fahrbahn erneuert sowie die unzureichende Überdeckung der Bewehrung ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Strom wird über Gleichrichter in die Bewehrung eingeleitet und so der kathodische Schutz erreicht.

de.wikipedia.org

Hier werden Risse im Stahlbeton verpresst, die freiliegende Bewehrung entrostet und ein Korrosionsschutz aufgetragen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden rund 15'000 Kubikmeter Beton und 990 Tonnen Rundstahl zur Bewehrung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Turm schließt mit einer zinnenähnlichen Bewehrung umfasst von Ecktürmchen ab.

de.wikipedia.org

Insgesamt 208 t Stahl wurden für die Bewehrung der Innenschale und der Portale aufgewendet.

de.wikipedia.org

Bei den Decken ist diese Bewehrung horizontal angeordnet.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte erforscht werden, welch Bewehrung für den Bau neuer Luftschutzanlagen am besten geeignet war.

de.wikipedia.org