Traducciones de „Berufsqualifikation“ en el diccionario alemán » francés

Berufsqualifikation <-, -en> SUST. f

Berufsqualifikation

qualification f professionnelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da das Tätigkeitsfeld der Finanzberater in fachlicher Tiefe und Breite sehr unterschiedlich sein kann, existiert keine einheitliche Berufsqualifikation.

de.wikipedia.org

Der Bedarf der wachsenden Kolonie nach Wissensvermittlung und Berufsqualifikationen ging allerdings weit über das Angebot der Mönche hinaus.

de.wikipedia.org

Damit die Auszeichnung als Berufsqualifikation anerkannt werden kann, bedarf es eines Verbandes, der Versicherungen, einen Verhaltenskodex und eine Vielzahl anderer Dienstleistungen anbietet.

de.wikipedia.org

Dies umfasst insbesondere Hilfe bei der Visabeantragung und bei der Anerkennung von Berufsqualifikationen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hilft er bei Fragen rund um die Anerkennung von ausländischen Berufsqualifikationen.

de.wikipedia.org

Reglementierte Berufe sind berufliche Tätigkeiten, deren Aufnahme oder Ausübung durch Rechts- oder Verwaltungsvorschriften an den Besitz bestimmter Berufsqualifikationen gebunden ist.

de.wikipedia.org

Das Gesetz verfolgt den Zweck einer „besseren Nutzung von im Ausland erworbenen Berufsqualifikationen für den deutschen Arbeitsmarkt, um eine qualifikationsnahe Beschäftigung zu ermöglichen“.

de.wikipedia.org

Die Schule bietet seit 1978 die Möglichkeit, parallel zum Abitur die Berufsqualifikation zum Chemisch-Technischen Assistenten zu erwerben.

de.wikipedia.org

Ein Angebot einer weiterführenden Ausbildung könnte auch qualitativ hochwertige Schulungsprogramme, die zu einer anerkannten Berufsqualifikation führen, umfassen.

de.wikipedia.org

Die Berufsqualifikation profesinė kvalifikacija ist ebenfalls formell kein akademischer Grad.

de.wikipedia.org