Traducciones de „Bernhardiner“ en el diccionario alemán » francés

Bernhardiner <-s, -> [bɛrnharˈdiːnɐ] SUST. m

1. Bernhardiner (Mönch):

Bernhardiner

bernardin m

2. Bernhardiner (Hund):

Bernhardiner

saint-bernard m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1604 wurde die gesamte Anlage mit der Kirche dem Orden der Bernhardiner (polnische Franziskaner-Observanten) übergeben.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind zwei Hunde in einer Hundehütte (der späteren Hütte des schläfrigen Bernhardiners nicht unähnlich).

de.wikipedia.org

Heute ist der Bernhardiner ein Haus- und Begleithund.

de.wikipedia.org

Privat hält und züchtet sie Bernhardiner und ist in leitenden Funktionen in verschiedenen Bernhardiner-Vereinen.

de.wikipedia.org

1998 wurde er mit dem Erich-Neuberg-Preis für seinen Debütfilm Bernhardiner & Katz ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er befreit sich durch das Fenster und fährt per Anhalter in einem Kleinwagen mit, in dem ihm ein Bernhardiner auf den Anzug speichelt.

de.wikipedia.org

1463 trat er schließlich in dem asketischeren Ordenszweig der Bernhardiner ein.

de.wikipedia.org

Damit diese Kreuzungen nicht einfach als Bastarde abgetan werden konnten, erklärte der Klub der Bernhardiner sie einfach zum Alpenmastiff.

de.wikipedia.org

Wie die meisten großen Hunderassen hat der Bernhardiner eine vergleichsweise geringe Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde auf Antrag der Bernhardiner 1810 errichtet.

de.wikipedia.org