Traducciones de „Benzinmotor“ en el diccionario alemán » francés

Benzinmotor SUST. m

Benzinmotor

moteur m à essence

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Benzinmotoren wurden seinerzeit bei einem Testbericht in einer anerkannten Autozeitschrift als „der Motor der alles kann“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Um 1916 gab es laut einer Quelle auch Hybridfahrzeuge mit 96-V-Elektromotor, gespeist aus 8 Batterien, und einem zusätzlichen 3-PS-Benzinmotor.

de.wikipedia.org

Der Betrieb mit dem Benzinmotor wurde als negativ angesehen, zudem gab es Probleme mit dem Getriebe.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit zuverlässigen Benzinmotoren ausgestattet und zur Sicherung gegen U-Boote und für waghalsige Angriffe auf Schiffe der österreichischen Marine eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Vierzylinder Benzinmotor hatte 860 cm³ und leistete 27 PS.

de.wikipedia.org

Als Antrieb kam ein 2,7-l-Benzinmotor oder ein 3,0-l-Dieselmotor mit 5-Gang-Schaltgetriebe oder 4-Stufen-Automatikgetriebe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie können als Beimischungen für den Ottokraftstoff zum Betrieb von Benzinmotoren genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Versa hatte den gleichen 16-Ventile 1,3 Liter 4-Zylinder Benzinmotor mit jedoch nur 82 PS (61 kW) und war unter dem Beifahrersitz verbaut.

de.wikipedia.org

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org

Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.

de.wikipedia.org