Traducciones de „Armaturenbrett“ en el diccionario alemán » francés

Armaturenbrett SUST. nt

Armaturenbrett

tableau m de bord

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So wurde das Armaturenbrett umgestaltet und durch eine weiße Instrumentenbeleuchtung sowie ein neu gestaltetes Lenkrad und hochwertigere Kunststoffe ergänzt.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Im Armaturenbrett dominierte wie beim Serienwagen der vor dem Fahrer platzierte Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Es befindet sich meistens über dem Fußraum des Beifahrers, integriert in das Armaturenbrett.

de.wikipedia.org

Diese Reihe wendet sich an Werkstätten und fortgeschrittene Schrauber und spart einige Themen aus, wie Arbeiten an Armaturenbrett und Karosserie.

de.wikipedia.org

Ausstattungsmerkmale waren Sitzbezüge mit großstreifigem Cord, Schlingenflor-Teppich, Holzfolie am Armaturenbrett, Sporträder der Größe 5,5 × 15 und seitlicher Schriftzug.

de.wikipedia.org

Den Betrag muss man auf das Armaturenbrett legen oder dem Fahrer bzw. Gehilfen weiterreichen lassen.

de.wikipedia.org

Das sehr seltene Zubehörteil wird über einen Schalter am Armaturenbrett eingeschaltet und dürfte sowohl den Gegenverkehr wie auch den Fahrer geblendet haben.

de.wikipedia.org

Die Armaturenbretter waren ganz anders geformt und zudem gepolstert.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.

de.wikipedia.org