Traducciones de „Adventskalender“ en el diccionario alemán » francés

Adventskalender SUST. m

Adventskalender

≈ calendrier m de l'avent

Adventkalender austr., Adventskalender SUST. m

Adventkalender

≈ calendrier m de l'avent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einer «ewigen Bestenliste» belegt der «Adventskalender 1» mit 713'530 bestellten Bogen den Spitzenplatz.

de.wikipedia.org

Der Adventskalender erstreckt sich über die 77,5 Meter Gebäudelänge und die gesamte Höhe des denkmalgeschützten alten Packhauses, einem ehemaligen Speichergebäude am Eiderhafen.

de.wikipedia.org

Begonnen hat die Tradition der Adventskalender mit Kreidestrichen an der Tür, von denen jeden Tag einer von den Kindern weggewischt wurde.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Ursprünge lassen sich bis ins 19. Jahrhundert zurückverfolgen; der erste selbstgebastelte Adventskalender stammt vermutlich aus dem Jahr 1851.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag findet sie im Adventskalender eine Zuckerstange.

de.wikipedia.org

Für den dortigen Adventskalender schreibt er seit 2010 das allabendliche Ritual.

de.wikipedia.org

In mehreren Städten werden regelmäßig die Fassaden bestimmter Gebäude, oft von Rathäusern, zu großen Adventskalendern umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Dreierpackungen und zwei Adventskalender, die ebenfalls Sonderfiguren enthalten.

de.wikipedia.org

Papiersterne und -bilder für den Adventsbaum mit christlichen Sinnsprüchen bildeten die Vorstufe zu den ersten gedruckten Adventskalendern.

de.wikipedia.org

Neben den herkömmlichen Adventskalendern werden auch mit Schokolade gefüllte Exemplare an den Handel abgegeben.

de.wikipedia.org