Traducciones de „Achtzylinder“ en el diccionario alemán » francés

Achtzylinder SUST. m coloq.

1. Achtzylinder (Wagen):

Achtzylinder

huit cylindres f coloq.

2. Achtzylinder (Motor):

Achtzylinder

huit cylindres m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch der obengesteuerte Achtzylinder-Reihenmotor mit 4.893 cm³ Hubraum (Bohrung × Hub = 82,6 mm × 114,3 mm) wurde übernommen.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird der Tanker von einem von Mitsui Engineering & Shipbuilding gebauten Zweitakt-Achtzylinder-Dieselmotor mit 25.080 kW Leistung, der eine maximale Geschwindigkeit von rund 18 Knoten erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Achtzylinder-Gegenkolbenmotor war normalerweise für 1175 kW ausgelegt.

de.wikipedia.org

Der 6,75-Liter-Achtzylinder-Ottomotor leistet durch Doppel-Turboaufladung maximal 377 kW (513 PS) und hat 1020 Nm maximales Drehmoment.

de.wikipedia.org

Der Motor war jedoch der erste Achtzylinder mit drei Ventilen pro Zylinder (zwei Einlassventile, ein Auslassventil), die über Kipphebel von der Nockenwelle gesteuert wurden.

de.wikipedia.org

Der Typ 160 hatte, wie sein luxuriöseres Pendant 180, einen Achtzylinder-Reihenmotor mit 5.833 cm³ Hubraum, die 160 bhp (118 kW) Leistung entwickelte.

de.wikipedia.org

Als Antrieb war ein neu konstruierter Achtzylinder-V-Motor mit 3,5 Liter Hubraum vorgesehen, der den bisherigen, 3,0 Liter großen Reihensechszylindermotor ersetzen sollte.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hatte einen Achtzylinder-Viertakt-Dieselmotor mit einer Leistung von 145 PS.

de.wikipedia.org

Der erste Achtzylinder-Motor ausschließlich koreanischer Entwicklung wurde 2008 mit dem 4,6 L Tau vorgestellt.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb sorgte ein Achtzylinder-Reihenmotor mit 1086 cm³ Hubraum und 60 PS Leistung.

de.wikipedia.org