Traducciones de „Ableitung“ en el diccionario alemán » francés

Ableitung SUST. f

1. Ableitung (Umleitung):

Ableitung eines Wasserlaufs, Lavastroms

détournement m

2. Ableitung (das Ausströmenlassen):

Ableitung

évacuation f

3. Ableitung LING.:

Ableitung (das Ableiten) eines Worts, einer Form

dérivation f

Ableitung (abgeleitetes Wort)

dérivé m

4. Ableitung MAT.:

Ableitung einer Funktion

dérivée f

Ableitung einer Formel

déduction f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Widerspruchsfreiheit und Konsistenz gehört als Kehrseite die Inkonsistenz, die meist einfach zu zeigen ist, weil hierzu nur eine einzige Ableitung eines Widerspruchs nötig ist.

de.wikipedia.org

Auch Strahlenexpositionen aufgrund von Ableitungen radioaktiver Stoffe sind mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist die Ableitung des Ortsnamens von einer Viehschwemme.

de.wikipedia.org

Dies kann durch zweifache Ableitung und Bestimmung der Extremwerte gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Rolle bewies ihn in der Form, dass zwischen zwei Nullstellen eines Polynoms eine Nullstelle der Ableitung des Polynoms liegt.

de.wikipedia.org

Über ein Jahrzehnt später stellte ein anderes Forscherteam 2004 erstmals auch myogene Ableitungen von äußeren Augenmuskeln bei überschwelliger akustischer Stimulation vor.

de.wikipedia.org

In diese Ableitungen gehen radiologisch begründete, dem jeweiligen Szenarium entsprechende Expositionsbedingungen sowie pragmatische Überlegungen ein.

de.wikipedia.org

Über Ableitungen wurden Verbindungen zur Chemnitzer und Dresdner Wasserversorgung hergestellt, in die bei Bedarf Wasser eingespeist werden kann.

de.wikipedia.org

Für höhere Ableitungen gilt dies entsprechend für das Quadrat k *2 mod,r und höhere Potenzen der modifizierten Wellenzahl.

de.wikipedia.org

Kurvendiskussionen in der Analysis bleiben sinnvoll, da die Ergebnisse (Ableitungen, Extremwerte, Wendepunkte) nicht vorweggenommen werden.

de.wikipedia.org