Traducciones de „Überrollbügel“ en el diccionario alemán » francés

Überrollbügel SUST. m

Überrollbügel

arceau m de sécurité

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Selbst in der letzten Generation bis 2002 war der Überrollbügel noch beim Golf Cabrio zu finden.

de.wikipedia.org

Bei zusätzlich heruntergefahrenen Seitenscheiben sitzen die Insassen abgesehen von einem eventuell vorhandenen Überrollbügel also völlig im Freien.

de.wikipedia.org

Hinter den Vordersitzen ist ein Überrollbügel, der mit einer Strebe mit dem Windschutzscheibenrahmen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Zum einen lässt sich das Verdeck elektrisch auch während der Fahrt bis zum Überrollbügel öffnen und schließen.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für die Teile von Gurtstraffern und Überrollbügeln.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte eine niedrige, leicht geschwungene Gürtellinie mit einem auffälligen, deutlich emporragenden Überrollbügel hinter dem Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Sonderausstattungen, wie Frontschutzbügel, Überrollbügel, Servolenkung, Klimaanlage und elektrische Fensterheber.

de.wikipedia.org

Danach verschwanden beide Paneele – das vordere in dem hinteren – im Überrollbügel und gaben so den Raum über der Fahrgastzelle frei.

de.wikipedia.org

Der Überrollbügel hinter dem Fahrer war verstärkt worden.

de.wikipedia.org

Sie baute sehr hoch auf und schloss einen Teil des Überrollbügels mit ein.

de.wikipedia.org