Traducciones de „wohlbehütet“ en el diccionario alemán » español

wohlbehütet, wohl behütet ADJ.

Entrada creada por un usuario

wohlbehütet elev.

bien protegido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Schnupftabake haben heute noch die Namen der Städte, in denen die Hersteller ihre wohlbehüteten Rezepte oft über Generationen entwickelten und verfeinerten.

de.wikipedia.org

Dementsprechend dürfen sich Menschen wohlbehütet auf dem Erdboden zum Schlafen legen, und Verstorbene liegen bis zu ihrer Verbrennung in Ruhe am Boden.

de.wikipedia.org

Durch den nächtlichen Ausflug ins dämonische Leben werde der Knabe seiner Unschuld beraubt und letztlich gezwungen, seine wohlbehütete Kindheit zu verlassen.

de.wikipedia.org

In seinem künstlerischen Werk werden unter brütender Sommersonne uniformierte Schülerinnen von wachsamen Nonnen „wohlbehütet“ durch die Landschaft geführt.

de.wikipedia.org

Er wächst zwar wohlbehütet in einem vornehmen Haushalt auf, erleidet aber traumatische Erlebnisse, die seine spätere Abnormität beherrschte.

de.wikipedia.org

Er ist ein wohlbehütetes Muttersöhnchen.

de.wikipedia.org

Wohlbehütet von allem Feuer aus Menschenhand stand das Berggebäude mitten im Wald, bis dann im ausgehenden 19. Jahrhundert der Blitz einschlug und das Gebäude völlig niederbrannte.

de.wikipedia.org

Sie wuchs wohlbehütet und in gutsituierten Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Er gab sich den Hauch der Aristokratie und verschleierte seine Vergangenheit, obwohl seine Abstammung gutbürgerlich war und er wohlbehütet heranwuchs.

de.wikipedia.org

Dort findet sie ihr Kind vom Kindermädchen wohlbehütet vor.

de.wikipedia.org