Traducciones de „vulgär“ en el diccionario alemán » español

vulgär [vʊlˈgɛ:ɐ] ADJ.

vulgär

vulgar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So geschützt hat der Akteur nicht nur seine Kastengrenze verlassen, sondern auch die Zwänge gesellschaftlicher Normen, wenn er beispielsweise eine vulgäre Sprache verwenden darf.

de.wikipedia.org

Im Nationalsozialismus gab es neben der aggressiven, vulgär-populistischen Propaganda auch theoretisierende Erklärungen der Gesellschaftslehre bzw. Gesellschaftsbildung.

de.wikipedia.org

Die gängigen Tänze sind teils schön, teils hässlich, vulgär und lächerlich.

de.wikipedia.org

Palikotisierung) für vulgäre oder ungewöhnliche Auftritte und Aussagen.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird sie als Antirheumatikum sowie zur Behandlung von vulgären Warzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Stattdessen hätten sie sich „als Reizelemente einer vulgären Pornographie der Gewalttätigkeit“ entpuppt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird eine zum Teil vulgäre Sprache benutzt.

de.wikipedia.org

Man wolle sich vom „vulgären Marxismus“ endlich trennen, hieß es.

de.wikipedia.org

Grund dafür seien die Gewaltdarstellung und Nacktszenen sowie die vulgäre Sprache.

de.wikipedia.org

Seine provokative und anstößige Prosa schildert in schonungsloser und vulgärer Weise seinen Blick auf die heutige estnische Gesellschaft.

de.wikipedia.org