Traducciones de „verstehbar“ en el diccionario alemán » español

verstehbar ADJ.

Entrada creada por un usuario

verstehbar

inteligible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andererseits ist Existenz nur im konventionellen Sinne verstehbar.

de.wikipedia.org

Und schließlich sollen die Begriffe, denen sich der Wissenschaftler bedient, dem Postulat der Adäquanz folgend, auch für den alltagsweltlichen Akteur selbst verstehbar und vernünftig sein.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg ist daher religionsübergreifend verstehbar und bringt künstlerisch das Leid der Grenzziehung und den Widerstand gegen den Totalitarismus zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Sie stellen universelle Normen mit konkreten Rechtsbegriffen bereit, die von Regierungen und Gerichten im Einzelfall anwendbar und von allen Menschen verstehbar und nachvollziehbar sind.

de.wikipedia.org

Beide sind auch von Interessen geprägt und werden im Film mehr oder weniger verstehbar.

de.wikipedia.org

Vielmehr bilde Wissenschaft mehr oder weniger stabile diskursive Formationen und begriffliche Koordinaten aus, welche determinieren, was – weiterhin kontingent – jeweils diskutierbar, verstehbar, wahr oder falsch sei.

de.wikipedia.org

Spezielle Symptombildung und psychische Störung wird nur in der Wechselwirkung von Umwelt und Individuum und nur im Zusammenhang gesellschaftlich kultureller Ordnung verstehbar.

de.wikipedia.org

Der komplexe Sinn der Erzählung wird durch den Prozess der Integration verstehbar.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht im Grunde genommen unvorstellbare Tatsachen, wie die teilweise grausame Behandlung von Sklaven kann man so ansatzweise verstehbar machen.

de.wikipedia.org

So sollen Strukturen und Verhaltensmuster sichtbar, das eigene Denken und Handeln verstehbar und damit auch veränderbar werden.

de.wikipedia.org