Traducciones de „verspotteten“ en el diccionario alemán » español

verspotten* V. trans.

verspotten

burlarse de

verspotten

reírse de

verspotten V.

Entrada creada por un usuario

jdn verspotten (sich lustig machen) trans.

ridiculizar a alguien trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach einer Pause erschienen mit ohrenbetäubendem Lärm unzählige Dämonen und verspotteten ihn.

de.wikipedia.org

Dabei verspottete er zynisch, wie in damaliger Zeit üblich, die Scholastiker.

de.wikipedia.org

Der eine kehrt heim, als Leute in einem Wirtshaus sie verspotten.

de.wikipedia.org

Vor seinem Tod verspottet sie ihn, indem sie ihm ein Gegengift zeigt und fragt, ob er es nehmen wolle.

de.wikipedia.org

Er wird wenig später von seinen Assistenten aus dieser herausgezogen und von seinen Studenten verspottet.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org

In der verfallenden Burg wird er von den vergreisten Verwandten verspottet: Was hat ihm sein Gang vors Tor gebracht?

de.wikipedia.org

Auch verlassen sie die Menschen, welche ihnen Streiche spielen oder sie verspotten.

de.wikipedia.org

Literarische Genres wie der Groschenroman und Pornoliteratur werden durch die Montage verspottet.

de.wikipedia.org

Viele der im Lied verspotteten Personen werden als Puppen dargestellt.

de.wikipedia.org