Traducciones de „verkäufliche“ en el diccionario alemán » español

verkäuflich ADJ.

verkäuflich

a la venta, en venta

schnell verkäuflich

de salida inmediata

schnell verkäuflich

de fácil salida

das Ausstellungsstück ist nicht verkäuflich

la pieza expuesta no está en venta

schwer verkäuflich sein

venderse mal

verkäuflich

Entrada creada por un usuario

frei verkäuflich

de venta libre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Frei verkäufliche Schwangerschaftstests zeigen meist ab 25 IU/Liter im Urin ein positives Ergebnis an.

de.wikipedia.org

Besonders die Pharmaindustrie investiert große Summen in die Anzeigenschaltung in diesem Printsegment, wobei die Pharmahersteller zielgruppengerecht vorrangig frei verkäufliche Medikamente und gesundheitsfördernde Mittel bewerben.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellte zunächst „nicht ethische“, also frei verkäufliche Präparate her, später folgten „ethische“ rezeptpflichtige; es spezialisierte sich frühzeitig auf Arzneipflanzenkunde.

de.wikipedia.org

Wärmepflaster sind frei verkäufliche Arzneimittel.

de.wikipedia.org

Sie ist also erforderlich, wenn der Neubau von Eigentumswohnungen oder die Aufteilung eines Mietshauses in (separat verkäufliche) Eigentumswohnungen geplant ist.

de.wikipedia.org

Pilztötende frei verkäufliche Medikamente enthalten meist Kupfersulfat oder Kupferchlorid als wirksame Bestandteile.

de.wikipedia.org

War der Abschnitt ergiebig, dann erhielten die Arbeiter eine geringere Poundage und eine höhere, wenn nur wenige verkäufliche Schieferplatten aus einem Steinbruchabschnitt gewonnen werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine verkäufliche, seidenweiche Decke bestand aus nicht weniger als 1800 Hasenohren.

de.wikipedia.org

Das Buch bewertet über 15.000 rezeptpflichtige und frei verkäufliche Medikamente, Naturheilmittel und Homöopathika.

de.wikipedia.org

1969 wurden frei verkäufliche Arzneimittel und medizinische Hilfsmittel in das Filialangebot aufgenommen.

de.wikipedia.org