alemán » español

verbleit [fɛɐˈblaɪt] ADJ.

verbleien* [fɛɐˈblaɪən] V. trans. TÉC.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein neuer Holzfußboden wurde eingezogen und die Fenster wurden neu verbleit.
de.wikipedia.org
In der Zeit der Umstellung von verbleitem auf bleifreies Benzin wurde der Durchmesser der Zapfventile verringert, um ein irrtümliches Betanken mit verbleitem Benzin zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Nord- und Südwand des Langhauses hat je drei abgetreppte Strebepfeiler, dazwischen befindet sich in jeder Achse ein dreibahniges Spitzbogenfenster, das mit verbleitem Rautenglas versehen ist.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden zum Teil neu verbleit und repariert.
de.wikipedia.org
Der Metallmantel ist in Form von Messingblech oder verbleitem Eisenblech eng um die Leitung herumgelegt (...), es bleiben also keine Hohlräume, in denen Luft zirkuliert.
de.wikipedia.org
Ein klassisches Beispiel ist die Kontamination mit Blei durch verbleites Benzin im Straßenverkehr.
de.wikipedia.org
Die zwei dreibahnigen Spitzbogenfenster mit verbleitem Rautenglas an der Nord- und Südseite des Langhauses sowie je ein Fenster am Chor wurden im gotischen Stil ausgeführt.
de.wikipedia.org
Etwa 18 Monate später betrug der Verkauf von verbleitem Benzin bereits 380 Millionen Liter pro Jahr.
de.wikipedia.org
Rechts vom mittig langgezogenen Spitzbogenfenster mit verbleitem Rautenglas schließt sich ein späterer Anbau an.
de.wikipedia.org
Sie wurden gänzlich neu verbleit, Malereien teilweise wiederhergestellt, Brüche verleimt und ein Stück der Rüstung und Teile der Holzdecke ersetzt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verbleit" en otros idiomas

"verbleit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares