alemán » español

Traducciones de „unscharfes“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unscharf ADJ.

Ejemplos de uso para unscharfes

unscharfes Bild
imagen poco nítida [o borrosa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Hauptmann () einer solchen Einheit war oft ein früherer Kleften-Anführer, wie überhaupt im Lauf der Zeit die Abgrenzung zwischen Armatolen und Kleften unscharf wurde.
de.wikipedia.org
Einige Rechtswissenschaftler werfen der Abwägungslehre vor, zu unscharfe Kriterien zu verwenden, die zu beliebigen Resultaten führen.
de.wikipedia.org
Die Optik bildet also ein wenig unscharf ab und dient somit als Tiefpassfilter.
de.wikipedia.org
Als Beispiel soll ein Bild dienen, das durch mangelnde Kontraste unscharf wirkt.
de.wikipedia.org
Die Kamera machte zwar Aufnahmen, aber diese erwiesen sich als sehr unscharf.
de.wikipedia.org
Aber auch das schwingende magnetische Feld ist nicht präzise definiert, also ebenfalls unscharf.
de.wikipedia.org
Die zweite Schicht wird dabei unscharf fotografiert, um dreidimensionale Wirkung zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der Gesichtsschleier ist rötlichbraun bis kastanienfarben und von einem unauffälligen und unscharfen dunklen Rand umgeben.
de.wikipedia.org
Die asphaltierte Strasse verläuft diagonal von links unten durch die Bildmitte zu einem helleren unscharfen Bereich.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Unschärfe wird in der Fotografie oft selbst etwas unscharf gebraucht: es kann das Auflösungsvermögen oder die Brillanz damit gemeint sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares