Traducciones de „umspritzen“ en el diccionario alemán » español

um|spritzen V. trans. TÉC.

umspritzen

recubrir por extrusión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Massenfertigung werden die Steckergehäuse oft einfach durch Umspritzen des Kontaktteils mit Kunststoff hergestellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die gestohlenen oder bei Autovermietungen angemieteten und nicht zurückgebrachten Fahrzeuge umgespritzt und mit neuen Motor- und Fahrgestellnummern versehen.

de.wikipedia.org

Diese Wagen wurden in den 1980er Jahren in das damals gültige Farbkonzept ozeanblau-beige umgespritzt.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer müssen eine Kübelspritze befüllen und einen Eimer umspritzen.

de.wikipedia.org

Die in den letzten Jahren immer weiter ausgereifte Spritzgusstechnik macht es möglich, ein Statorpaket in das Spritzgusswerkzeug einzusetzen und zu umspritzen.

de.wikipedia.org

Dieser wird im zweiten Schritt in das Spritzgießwerkzeug eingelegt und mit Kunststoff umspritzt.

de.wikipedia.org

Beim Umspritzen kommen häufig eingefärbte Polymere zum Einsatz, um verschiedene Spritzenfilter einfacher unterscheiden zu können.

de.wikipedia.org

Im Bereich Metall-Kunststoff-Technik können Stanzteile entweder am Band oder einzeln mit Kunststoff umspritzt werden.

de.wikipedia.org