Traducciones de „tropisches“ en el diccionario alemán » español

tropisch [ˈtro:pɪʃ] ADJ.

tropisch

tropical

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Flaschengarten bietet ein feucht-tropisches Klima und kann darum besonders schöne, exotische Pflanzen beherbergen.

de.wikipedia.org

Die bis 1967 auf der veränderlichen Erdrotation und Erdumlauf (tropisches Jahr) beruhenden Zeitmessungen erfüllten diese Anforderung nicht.

de.wikipedia.org

In dem leicht welligen Gebiet herrscht ein tropisches Höhenklima mit trockenem Winter bei überwiegendem Südostwind.

de.wikipedia.org

Im Nationalpark herrscht ein typisch tropisches Tageszeitenklima unter ständigem Einfluss der Passatwinde vor.

de.wikipedia.org

Die Störung organisierte sich rasch und bekam bereits am nächsten Tag eine hohe Wahrscheinlichkeit sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden herrscht ein feuchtes, tropisches Klima (≈ 30 °C), auf dem Plateau dagegen ein eher gemäßigtes (≈ 10 °C) mit unterschiedlichen Wetterverhältnissen.

de.wikipedia.org

Auf den Oberflächen herrscht ein gemäßigtes, kühles Klima mit häufigen Gewitterregen, am Fuße der Berge tropisches und feucht-warmes Klima.

de.wikipedia.org

Das System konnte sich langsam entwickeln und erhielt zwei Tage später eine hohe Wahrscheinlichkeit, sich in ein tropisches Tiefdruckgebiet zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Es liegt etwa 2° nördlich des Äquators und hat daher tropisches Klima.

de.wikipedia.org

Den Zeitraum, den die mittlere Länge der Sonne braucht, um 360° zu überstreichen, nennt man auch ein tropisches Jahr.

de.wikipedia.org