Traducciones de „teratogen“ en el diccionario alemán » español

teratogen [teratoˈge:n] ADJ. MED.

teratogen

teratógeno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Amitriptylin zeigte bei verschiedenen Tierspezies nach sehr hohen Dosen fetotoxische und teratogene Effekte.

de.wikipedia.org

Einige Arzneistoffe können das Kind schädigen, andere haben in umfangreichen Studien (bisher) keine fruchtschädigende (teratogene) Wirkung gezeigt.

de.wikipedia.org

Tierversuche haben keine Hinweise auf teratogene Wirkungen ergeben, es wurde jedoch eine Schädigung des Gelenkknorpels in der Wachstumsphase nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Hinweise auf eine fruchtschädigende (teratogene) Wirkung konnten bisher (Stand 2015) in allen Studien nicht gefunden werden.

de.wikipedia.org

Er beruht darauf, dass befruchtete Fischeier, wenn sie giftigen Abwässern ausgesetzt werden, sich aufgrund teratogener Wirkungen der in ihm enthaltenen Gifte nicht richtig entwickeln können.

de.wikipedia.org

Während von Indiummetall keine toxischen Effekte bekannt sind, zeigte es sich jedoch, dass Indiumionen im Tierversuch mit Ratten und Kaninchen embryonentoxische und teratogene Effekte besitzen.

de.wikipedia.org

Trotzdem konnte bisher weder ein teratogener noch ein karzinogener Effekt nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Tierexperimentelle Untersuchungen erbrachten keine Hinweise auf embryotoxische oder teratogene Wirkungen.

de.wikipedia.org

Alle Antiandrogene wirken teratogen (fruchtschädigend) und dürfen nur eingenommen werden, wenn eine Schwangerschaft sicher auszuschließen ist.

de.wikipedia.org

Auch von Antibiotika und Neuroleptika kennt man teratogene Wirkungen.

de.wikipedia.org