alemán » español

I . tauen [ˈtaʊən] V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

II . tauen [ˈtaʊən] V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

tauen V.

Entrada creada por un usuario
tauen (als Tauwetter) v. impers.
rociar v. impers.

Ejemplos de uso para taut

es taut (es ist Tauwetter)
se está derritiendo la nieve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Später half das Duo dem Grafen beim Ausbrüten und Untersuchen eines Dinosauriers (Auftritte: Champignons für den Diktator, Ein eisgekühlter Gast taut auf).
de.wikipedia.org
Das Ensemble steht in einer Straßenfront mit dem denkmalgeschützten Gewerkschaftshaus von Taut & Hoffmann.
de.wikipedia.org
Durch die Ausdehnung beim Gefrieren bilden sich Erhebungen; taut der Boden, bilden sich Senken.
de.wikipedia.org
Wenn das Eis hingegen taut, kann sich ein Hochwasserstand ergeben und die Flüsse gleichzeitig reißend und gefährlich machen.
de.wikipedia.org
Der Auftauboden taut in unterschiedlicher Mächtigkeit auf, abhängig vom Boden- und Gesteinsmaterial und von der Zusammensetzung der Vegetationsdecke.
de.wikipedia.org
Nur im Sommer taut an der Oberfläche eine 30 bis 50 cm dicke Schicht auf.
de.wikipedia.org
Als ihre Mutter wieder aus dem Gefängnis kommt, taut sie aber weiter auf.
de.wikipedia.org
Fast die Hälfte der Böden ist ständig gefroren oder taut nur an wenigen Tagen im Jahr auf.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Behandlung taut die behandelte Hautstelle langsam wieder auf und wird rot.
de.wikipedia.org
Während der Küster dem Postkutscher draußen vorm Häuschen den Weg beschreibt, taut drinnen in der Wärme der junge Postbote auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares