Traducciones de „stigmatisieren“ en el diccionario alemán » español

stigmatisieren* V. trans. elev.

stigmatisieren

estigmatizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Familie wurde in den Nachkriegsjahren von einem Teil der Bevölkerung als Verräter stigmatisiert.

de.wikipedia.org

Obwohl die Mitglieder bald zurückkehrten, waren sie als Feiglinge stigmatisiert und erst nach fast 60 Jahren kam eine Rehabilitation in Form von freigegebenen militärischen Akten.

de.wikipedia.org

Historisch gesehen sind sie stigmatisiert worden und mussten isoliert leben.

de.wikipedia.org

Die Überwachung von Angehörigen und Freunden stigmatisierte zahlreiche Bürger, die selbst politisch gar nicht aktiv geworden sind.

de.wikipedia.org

Typisch für seine Kunst war die Affinität zu Außenseitern, die von der Gesellschaft stigmatisiert und verstoßen wurden.

de.wikipedia.org

Das Kind ist mit einer „Blatternase“ und mit einer „Art Heiligenschein um seinen Kopf“ stigmatisiert.

de.wikipedia.org

Sie zeigte auf, dass andauernde Misserfolge von Schülern bei Lehrern und auch bei anderen Mitschülern Schüler stigmatisieren können.

de.wikipedia.org

Diese Normabweichungen können einen Prozess der Stigmatisierung in Gang setzen: Psychiatriepatienten werden häufig stigmatisiert und sind verschiedenen Formen der Diskriminierung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Ihnen wird von einigen Anhängern des Inklusionsgedankens vorgeworfen, Menschen zu exkludieren, zu stigmatisieren und zu selektieren.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor dem Ausschluss aus der Gemeinschaft oder Gewalt wollen viele Muslime nicht als „Ungläubige“ stigmatisiert werden.

de.wikipedia.org