Traducciones de „skaklen“ en el diccionario alemán » español

ska·ten [ˈske:tn̩] V. intr. coloq. (mit dem Skateboard, auf Inlineskatern)

ska·ten

patinar coloq.

ska·ten (auf Inlineskatern)

patinar en línea

Zyklus <-, Zyklen> [ˈtsy:klʊs] SUST. m a. MED., INFORM.

Zyklus

ciclo m

skoren [ˈsko:rən] V. trans., intr. suizo DEP.

(ein Tor/einen Punk) skoren

marcar [o apuntarse] un gol/un punto

Makler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈma:klɐ] SUST. m(f)

Makler(in)

agente mf inmobiliario, -a

malen [ˈma:lən] V. trans.

1. malen:

malen (allgemein)

pintar

malen (zeichnen)

dibujar

malen (porträtieren)

retratar

sie lässt sich malen

posa para un pintor

ich male dir ein Bild

te hago un dibujo

wie gemalt

que ni pintado

er malt die Zukunft in den leuchtendsten Farben

pinta el futuro de color de rosa

2. malen regio. (anstreichen):

malen

pintar

eine Tür weiß malen

pintar una puerta de blanco

skypen V.

Entrada creada por un usuario

skypen intr. INET., TEL. argot

hablar por Skype

aalen V.

Entrada creada por un usuario

sich aalen v. refl. coloq.

desperezarse