Traducciones de „schlemmen“ en el diccionario alemán » español

I . schlemmen [ˈʃlɛmən] V. intr.

schlemmen

comer opíparamente

II . schlemmen [ˈʃlɛmən] V. trans.

etw schlemmen

comer algo en abundancia

Ejemplos de uso para schlemmen

etw schlemmen

comer algo en abundancia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Hochzeitsmahl schlemmen die Gäste an einem langen Tisch.

de.wikipedia.org

Anführer schlemmten an Herz und Leber, gemischt mit Schweinefleisch, während gewöhnliche Dorfbewohner nur an den Armen und Schenkeln der Opfer picken durften.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schlemme ist von anderen Schlemmen unabhängig: der eine kann nach dem anderen in beliebiger Reihenfolge von irgendeinem Spieler einer Partei angesagt werden.

de.wikipedia.org

Die letzte Szene zeigt, wie er gerade ihr Gehirn als Weihnachtsessen schlemmt.

de.wikipedia.org

Im Falle, dass der teurere Schlemm mit mehreren früher angesagten Schlemmen im Hebungsverhältnis steht, kann die Steigerung nur von dem Partner vom Ansager des letzten solchen Schlemmes durchgeführt werden.

de.wikipedia.org