Traducciones de „schemenhaft“ en el diccionario alemán » español

schemenhaft [ˈʃe:mənhaft] ADJ. elev.

schemenhaft

vago, borroso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese enthalten wie in den schemenhaften Abbildungen gezeigt unterschiedlich viele Ammoniumverbindungen und Carboxylatgruppen.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Thrones wird nur schemenhaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Dazwischen liegt der Mittelbau der Stängel im schemenhaften Licht, in dem sich zahlreiche Fischarten tummeln.

de.wikipedia.org

Aber auch die Gründe für ihr Handeln würden „leider nicht weiter verfolgt.Please give bleibt auch hier im schemenhaft Ungefähren.

de.wikipedia.org

Zwischen den mittels Steinen gefassten Hügeln befanden sich Erdhügel, die sich allerdings nur schemenhaft abzeichneten.

de.wikipedia.org

Ein Gießerzeichen sowie ein kleines rundes Medaillon, auf dem sich schemenhaft ein Christuskopf abzeichnet, können Hinweise auf ihre Herkunft geben, sind aber noch nicht identifiziert.

de.wikipedia.org

Bei Fehlverhalten der Kinder werde ein schemenhaft aufeinander aufbauender Maßnahmenkatalog empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Gouvernante sieht plötzlich im Garten und im Herrenhaus schemenhafte Erscheinungen eines Mannes und einer Frau.

de.wikipedia.org

Manche unserer Texte kommen dabei mehr auf den Punkt, andere sind etwas schemenhafter gehalten.

de.wikipedia.org

Ein Schneemann ist eine Figur aus Schnee, die schemenhaft einen Menschen darstellt.

de.wikipedia.org