alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Schulbildung , Teambildung , schaumig , Schaubild , Stimmbildung , Umbildung , Unbildung , Abbildung , Raumbild , Schaumblase , Schaumbeton , Schaumbad , Schadensmeldung y/e Kabinettsumbildung

Schulbildung <-, ohne pl > SUST. f

Teambildung <-, -en> SUST. f

Umbildung <-, -en> SUST. f

1. Umbildung (Veränderung):

Umbildung
remodelación f
Umbildung
reestructuración f

Stimmbildung <-, -en> SUST. f

Schaubild <-(e)s, -er> SUST. nt

schaumig ADJ.

Schaumbad <-(e)s, -bäder> SUST. nt

Schaumbeton <-s, ohne pl > SUST. m

Schaumblase <-, -n> SUST. f

Raumbild <-(e)s, -er> SUST. nt

Abbildung <-, -en> SUST. f

1. Abbildung (das Abbilden):

Abbildung
reproducción f
Abbildung
copia f

2. Abbildung (Bild):

Abbildung
ilustración f
Abbildung
lámina f
Abbildung TIPOGR., INFORM.
ilustración f
Abbildung TIPOGR., INFORM.
figura f

3. Abbildung MAT.:

Abbildung
proyección f

Schadensmeldung <-, -en> SUST. f

Kabinettsumbildung <-, -en> SUST. f

Unbildung SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Schaumbildung wird durch den Zusatz von Pottasche noch beschleunigt.
de.wikipedia.org
Das Bier sollte sofort nach dem Öffnen in ein Glas eingeschenkt werden, weil es wegen der Schaumbildung sonst leicht überläuft.
de.wikipedia.org
Das hierbei entstehende Gas ist für die Schaumbildung bei Polyurethanschäumen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Teilweise führt die Verschmutzung zu extremer Schaumbildung auf der Wasseroberfläche.
de.wikipedia.org
Dort kommt es zur Schaumbildung, deren Intensität von der Stabilität des Schaumes, der Menge des eingebrachten Gasvolumens und der Größe der Blase abhängt.
de.wikipedia.org
Die Schaumbildung in Flüssigkeiten verursacht in verfahrenstechnischen Anlagen häufig Probleme, da der Schaum in Anlagenbereiche vordringt, wo die Flüssigkeit nicht hingelangen soll.
de.wikipedia.org
Die sichtbaren Folgen sind im Sommer häufig Blaualgen und Schaumbildung im Uferbereich.
de.wikipedia.org
Damit konnte die Öltemperatur um rund 20 % reduziert und eine Schaumbildung vermieden werden.
de.wikipedia.org
Begleiterscheinungen des Leerkauens können Saugen, Zähneknirschen und verstärkte Speichelabgabe mit Schaumbildung sein.
de.wikipedia.org
Eine Spülung der gereinigten Alvole mit 3%igem Wasserstoffperoxid zwecks Reinigung durch Schaumbildung (mechanische Reinigung) und Einbringen von Sauerstoff ist ebenfalls angezeigt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schaumbildung" en otros idiomas

"schaumbildung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares