Traducciones de „rheinisch“ en el diccionario alemán » español

rheinisch ADJ.

rheinisch

del Rin, renano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er fungierte als Abgeordneter der rheinischen Ritterschaft auf den Provinziallandtagen und wurde 1847 Mitglied des ersten vereinigten preußischen Landtags sowie des preußischen Abgeordnetenhauses bis 1860.

de.wikipedia.org

Die Beiträge betreffen neben der fränkischen Geschichte vor allem die rheinische Frühzeit.

de.wikipedia.org

Die ersten Stiftsfrauen kamen aus dem rheinischen Knechtsteden und wurden nach der Regel des hl.

de.wikipedia.org

Ab 1920 veranstaltete er Vortragsabende, teilweise auch in rheinischer Mundart.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst belegte den Rittmeister mit einer Pön von 2000 rheinischen Goldgulden, „wenn er den Bau nicht ohne allen Verzug demolire“.

de.wikipedia.org

Die Deltasedimente haben eine Dicke zwischen 1 und 25 Metern und bestehen im Wesentlichen aus Sedimentkörpern des rheinischen Systems.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach Arbeitskräften für dieses Großprojekt wandten sich Vertreter der Flughafengesellschaft an den Inspekteur der rheinisch-westfälischen Gestapo.

de.wikipedia.org

Wie bereits erwähnt umfasste das Gebiet der Kirchgemeinde auch links-rheinische Gebiete.

de.wikipedia.org

Der Umschlag im Hafen nahm deutlich zu, vor allem durch den Import von Eisenerz für die Hütten des rheinisch-westfälischen Industriereviers.

de.wikipedia.org

Er ist im rheinischen Karneval verbreitet, wird aber auch vereinzelt in anderen Regionen benutzt.

de.wikipedia.org