Traducciones de „reformiert“ en el diccionario alemán » español

reformiert ADJ.

reformiert

reformado

reformieren* [refɔrˈmi:rən] V. trans.

reformieren

reformar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die reformierte Gemeinde hatte 1721 die Erlaubnis zum Bau einer Kirche erhalten.

de.wikipedia.org

1824 erfolgte die Vereinigung mit der reformierten Gemeinde.

de.wikipedia.org

Neben den beiden deutschen reformierten Gemeinden bestehen auch eine niederländische (1977 gegründet) und eine ungarische.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1606 folgte ein Wechsel zum reformierten Bekenntnis und um 1624 wieder eine Rückkehr zum lutherischen.

de.wikipedia.org

Es ist bis jetzt nicht absehbar, ob diese Nummerierung reformiert wird.

de.wikipedia.org

Auf figürlichen Schmuck wurde verzichtet, was auf eine damals reformierte Gemeinde schließen lässt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Reformen wurden auch die Lehrpläne reformiert und erhielten ihre noch heute gültige Gestalt.

de.wikipedia.org

Lediglich der Chor wurde als Raum für den reformierten Gottesdienst wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Vor der Kanzel steht entsprechend reformierter Tradition ein Abendmahlstisch mit Balusterbeinen.

de.wikipedia.org

Ab 1516 gab es im Mesmerhaus eine katholische Winterschule, die reformierte Schule im Dorf wurde 1680 eingeführt.

de.wikipedia.org