Traducciones de „querschnittgelähmt“ en el diccionario alemán » español

querschnitt(s)gelähmt ADJ. MED.

querschnitt(s)gelähmt

paralítico de cintura para abajo, parapléjico (por corte medular)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch einen Unfall im Alter von 13 Jahren, als ein schweres Scheunentor umstürzte und auf sie fiel, wurde sie querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Doch der Vater und die infolge des Überfalls querschnittgelähmte Mutter des Kleinen suchen nach ihm.

de.wikipedia.org

Die Wirbelverletzungen stellten sich als so schwer heraus, dass er seitdem querschnittgelähmt war.

de.wikipedia.org

Er war von Geburt an querschnittgelähmt und dadurch an sehr viele Einschränkungen gebunden.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er eine Wirbelfraktur und ist seitdem querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1979 erlitt er einen Autounfall und war daraufhin vom Hals an querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Wenn möglich sollte die Behandlung eines querschnittgelähmten Menschen in einem dafür geeigneten Spezialzentrum erfolgen.

de.wikipedia.org

Zu seinen aktuellen Forschungsschwerpunkten zählen eine zweifüßige Robotersänfte (die es querschnittgelähmten Menschen ermöglicht, Treppen zu überwinden), generell zweibeinige Roboter und ein Flöte-spielender Roboter.

de.wikipedia.org

Im Alter von 21 Jahren wurde er querschnittgelähmt, nachdem er in einen Treppenschacht gestürzt war.

de.wikipedia.org