alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: privilegieren , Entprivilegierung , Exilregierung , Metallegierung , Privatisierung , Privilegium y/e Inländerprivilegierung

privilegieren* [privileˈgi:rən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Entprivilegierung <-, -en> SUST. f

Privileg <-(e)s, -ien> [priviˈle:k, pl: priviˈle:giən] SUST. nt

Privatisierung <-, -en> SUST. f ECON.

Metalllegierung, Metall-Legierung SUST. f <-, -en>

Exilregierung <-, -en> SUST. f

Inländerprivilegierung <-, -en> SUST. f DER., ECON.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es scheint, als habe die Privilegierung der Ostgoten das Verschmelzen des römischen Adels mit der gotischen Führungsgruppe be- oder gar verhindert.
de.wikipedia.org
In deren Rahmen ist die Privilegierung deutscher Volkszugehöriger (und teilweise auch Deutschstämmiger) gegenüber denjenigen, die keine deutschen Vorfahren aufweisen können, legitimiert worden.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff beinhaltet soziale Privilegierung durch eine Vorfahrenreihe, größeren Landbesitz und befestigte Plätze.
de.wikipedia.org
Eine rechtlich gewollte, bevorzugte Behandlung wird hingegen Privilegierung genannt.
de.wikipedia.org
Besonders hervorzuheben ist die Privilegierung von Staatsanleihen, dort müssen über alle Zeitintervalle nur 5 % mit Passiva unterlegt werden.
de.wikipedia.org
Die offensichtliche Erkennbarkeit dient der Legitimation wie Privilegierung (Wegerecht, Transport, Unterstützung).
de.wikipedia.org
Die Privilegierung sei als rituell geprägtes Kommunikationsgeschehen zu deuten, das weit über den bloßen Akt der Urkundenübergabe hinausgehe.
de.wikipedia.org
Hierdurch wollte der Gesetzgeber verhindern, dass sich Personen die Privilegierung als Kronzeuge erschleichen, indem sie eine andere Person fälschlich beschuldigen.
de.wikipedia.org
Diese Privilegierung galt dem Grafen ausschließlich persönlich, die Stadt selbst, weder ihre Bürger noch der ansässige ritterliche Adel, konnten daraus irgendeine Berechtigung ableiten.
de.wikipedia.org
Die Privilegierung des Dorfes blieb noch im 19. Jahrhundert bestehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"privilegierung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares