Traducciones de „player“ en el diccionario alemán » español

DVD-Player <-s, -> [-pleɪɐ] SUST. m TV

DVD-Player

player m de disquetes de video digital

Globalplayer <-s, -(s)> [ˈgloʊblpleɪɐ] SUST. m, Global Player [ˈgloʊbl ˈpleɪɐ] SUST. m <-s, -(s)> ECON.

Globalplayer

empresa f (con un mercado) global

global player SUST.

Entrada creada por un usuario

global player

protagonista global

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Antwerpen findet beim World Super-Cup & Player of the Year ein Match zwischen dem Weltmeister und dem Weltcup-Gesamtsieger statt, organisiert vom Ex-Weltmeister und Weltcup-Sieger Ludo Dielis.

de.wikipedia.org

So erscheinen reine MP3-Player wie der Cortex HDTT-5000 & der Denon DN-HD2500, die ohne mechanische Verschleißteile auskommen.

de.wikipedia.org

Die Redaktion von video produziert außerdem Sonderhefte und Beilagen wie „iPod, MP3-Player & Co.“ oder auch das Heimvernetzung-Special „Connected Home“.

de.wikipedia.org

Der mehrmals in der Unternehmensgeschichte geänderte Werbespruch lautete seitdem „your global music player“.

de.wikipedia.org

Das Spiel geriet aufgrund seiner Handlung – der Spieler steuert einen Serienkiller während einer Zombieapokalypse und hat die Möglichkeit zu entscheiden, ob der Hauptcharakter weibliche Non-Player-Charaktere vergewaltigt – in die Kritik.

de.wikipedia.org

Neue Walkman-Geräte sollen nur noch per Drag&Drop mit Musik bespielt werden können oder mit populären Mediaplayern wie zum Beispiel dem Windows Media Player kompatibel sein.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren war er auch mit Yoron Israel & Key Player sowie mit Gerry Eastmans Williamsburg Music Center Band unterwegs.

de.wikipedia.org

Alternativ bietet Dacia für die Ausstattungen Picknick und Celebration das Multimedia-System Dacia Plug & Radio mit Audioanlage, großem Monitor, MP3-fähigem CD-Player, Lenkradfernbedienung, Bluetooth-Schnittstelle sowie USB- und Klinken-Anschluss an.

de.wikipedia.org

Zu den Partnern gehören Card Player Polska (Polen), Card Player Dansk (Dänemark), Card Player Italia (Italien), Lehti Poker (Finnland & Estland), Poker (Card Player Frankreich), Poker Magazine (Schweden), CardPlayerNorge.com (Norwegische Internetseite).

de.wikipedia.org

Sein Auto, das vom Team I&I Racing Development (Meldebezeichnung: John Player Special Team Ikuzawa) eingesetzt wurde, hatte einen Sechszylindermotor von Honda.

de.wikipedia.org