Traducciones de „physisches“ en el diccionario alemán » español

physisch [ˈfy:zɪʃ] ADJ.

physisch

físico

physisches Laufwerk INFORM.

unidad física

Ejemplos de uso para physisches

physisches Laufwerk INFORM.

unidad física

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Physisches und Psychisches gehen oft ununterscheidbar ineinander über.

de.wikipedia.org

Neben diesen (teilweise) durch physisches Gold gedeckten Formen von börsengehandelten Goldprodukten gibt es auch zahlreiche nicht durch physisches Gold gedeckte Instrumente wie Zertifikate auf den Goldpreis oder andere Derivate.

de.wikipedia.org

Gegen das Problem des Schmerzes als physisches Übel wird vorgebracht, dass der Mensch durch den Kampf mit den Widerwärtigkeiten der Herrlichkeit in einem anderen Leben würdig werden soll.

de.wikipedia.org

Sein physisches Hinscheiden am Ende des Films wird zum Symbol seiner geschlagenen Männlichkeit.

de.wikipedia.org

Mit einem Händchen für räumliche Geometrie konnte er sich ein physisches Objekt wie ein Segel sehr gut vorstellen und so entschied er sich für die Segelmacherei.

de.wikipedia.org

Ein verkehrsfeindlicher Reliefcharakter als physisches Haupthindernis zur Verkehrsdurchdringung ist durch streckenweise schluchtartige, sohlenlose Kerben der Flusstäler sowie der quer zu Verkehrsrichtung angeordneten Gebirgsketten gegeben.

de.wikipedia.org

Auch ein physisches Festnetztelefon wird somit überflüssig.

de.wikipedia.org

Da der Animationsprozess so kosten- und arbeitsintensiv ist, wurden einige Computerprogramme entwickelt, die die Bilder, die ein physisches Nagelbrett liefert, simulieren sollen.

de.wikipedia.org

Die maximale Kraftfähigkeit (Muskelquerschnitt, Koordination und indirekt die Motivationsfähigkeit) sind über physisches (Maximalkrafttraining) bzw. mentales Training beeinflussbar.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu immer größeren Umtauschaktionen des Dollars in physisches Gold.

de.wikipedia.org