Traducciones de „parat“ en el diccionario alemán » español

parat [paˈra:t] ADJ.

parat

a punto

er hat immer eine Ausrede parat

siempre tiene una excusa a punto

parat ADV.

Entrada creada por un usuario

parat

a mano

Ejemplos de uso para parat

er hat immer eine Ausrede parat

siempre tiene una excusa a punto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiterhin stehen auch ein Teamkampf- und Zeitangriffsmodus parat, sowie ein spezieller Trainingspunkt.

de.wikipedia.org

Danach wollen sie Sex haben, stellen jedoch fest, dass keiner von beiden ein Kondom parat hat.

de.wikipedia.org

Allerdings fungiert die Seite selbst nicht als Videohoster, sondern stellt lediglich die Links zu den einzelnen Videohostern parat, auf denen die Streams zu finden sind.

de.wikipedia.org

Zu jeder Situation hat er eine Anekdote parat, die aber keiner zu Ende hören möchte.

de.wikipedia.org

Technisch gesehen beschränkt sich seine Arbeit darauf, rechtzeitig die nächste Platte parat zu haben und einen fließenden Übergang zu dieser zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er lauert, ein Messer parat, doch einen Verdacht gegen ihn spürt sie erst nach Verlassen der Wohnung.

de.wikipedia.org

Nach 1925 hielt er nie wieder eine Aufnahmesession ab, hatte seine Fiddle aber immer parat um ein paar Stücke zu spielen.

de.wikipedia.org

Seine Umgebung hat sich mittlerweile ebenfalls darauf eingestellt und hält somit Verbandsmaterialien und Notrufnummern parat.

de.wikipedia.org

Als dann der Segelteil zu Ende ist und der Motor die Rückfahrt meistern soll, haben die Freunde eine besondere Überraschung parat.

de.wikipedia.org

Er redet mit den zu untersuchenden Leichen und hat immer eine passende Geschichte über einen skurrilen Todesfall aus seiner langen Karriere parat.

de.wikipedia.org