Traducciones de „palas“ en el diccionario alemán » español

Palast <-(e)s, -läste> [paˈlast, pl: paˈlɛstə] SUST. m

Palast

palacio m

Palais <-, -> [paˈlɛ:] SUST. nt

Palais

palacio m

Palau <-s> [ˈpa:lau] SUST. nt

Palau

Palaos m

Palau

(islas f Pl de) Palau m

Atlas <-(ses), Atlanten [o. -se]> [ˈatlas, pl: atˈlantən] SUST. m

Atlas

atlas m inv

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie gestaltet den Palas im Stil der Renaissance vollständig um und ließ den West- und Nordflügel neu errichten.

de.wikipedia.org

Rechts und links davon sind der Palas und weitere Burggüter zu erkennen.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fällt auch der Bau des heute nur noch in Resten erkennbaren Palas.

de.wikipedia.org

Dieser Palas wurde erst im späten 13. Jahrhundert errichtet und ist auf Abbildungen mit einem Walmdach und Kamin dargestellt.

de.wikipedia.org

Die heute eingestürzte Torkammer war durch einen Wehrgang, der über der Mauerbrüstung der Ringmauer verlief, mit dem Palas und dem Bergfried verbunden.

de.wikipedia.org

Die Burganlage besteht ferner aus den mächtigen Mauern des Palas und umfangreichen Mauerresten sowie einem Rest der Burgkapelle.

de.wikipedia.org

Hypothetisch bleibt die Frage, ob weitere Bilder verloren gegangen sind, sei es an der Holzdecke oder in einem anderen Raum des Palas.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2012 wechselte die Beflaggung erneut: Auf dem Hauptgebäude (Palas) der Burg wurde die bundesdeutsche Flagge durch die bayerische Flagge ersetzt.

de.wikipedia.org

Den zentralen Palas aus dem 13. Jahrhundert umgaben ursprünglich breite Gräben.

de.wikipedia.org

Auf sie geht die älteste erhaltene Bausubstanz, bestehend aus Bergfried und Palas, zurück.

de.wikipedia.org