Traducciones de „naturnah“ en el diccionario alemán » español

naturnah ADJ.

naturnah

natural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einem kleinen Tümpel sowie in einem weiteren naturnahen Stillgewässer leben verschiedene Amphibienarten.

de.wikipedia.org

Zu den Hindernissen zählten noch viele naturnahe Hindernisse wie ein Schilfzaun und eine Parkmauer.

de.wikipedia.org

Der mäandrierende Fluss ist naturnah mit Prall- und Gleithängen.

de.wikipedia.org

Natürliche Prozesse wie Überschwemmungen und natürliche Beweidung sollen die Rückkehr der Wildtiere, die Erhöhung der Artenvielfalt und die Entwicklung einer naturnahen Wirtschaft vorantreiben.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte und naturnahe Spielplätze ermöglichen auch Kindern Freizeitaktivitäten.

de.wikipedia.org

Die Schutzausweisung erfolgte zur Erhaltung und Entwicklung eines naturnahen Baches mit Auwald und zum Teil feuchtem Grünland.

de.wikipedia.org

Das verhinderte auch eine intensive Bewirtschaftung mit Maschinen und so ist die Landwirtschaft noch weitgehend naturnah geblieben.

de.wikipedia.org

Bei den Wäldern handelt es sich um naturnahe Wälder auf überwiegend nassen Standorten, die durch Wasserrückhaltemaßnahmen erhalten werden sollen.

de.wikipedia.org

Eine ist beispielsweise die "Primitivisierung", die Projektion als "unzivilisiert", wild, rückständig, naturnah.

de.wikipedia.org

Dabei geht es insbesondere um den Schutz und die Erhaltung von feuchten bis nassen Waldbereichen sowie um naturnahe ausgeprägte Quellmulden und Quellsümpfe.

de.wikipedia.org