Traducciones de „nasskalt“ en el diccionario alemán » español

nasskalt ADJ.

nasskalt

húmedo y frío

es ist nasskalt

hace un frío húmedo

Ejemplos de uso para nasskalt

es ist nasskalt

hace un frío húmedo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jedoch einige Fallschirmjäger wurden bei den schwierigen Bedingungen der nasskalten Nacht von böigen Bodenwinden abgetrieben und landeten unvorhergesehen im Kanal.

de.wikipedia.org

Er legte nasskalte Umschläge auf und erzielte eine deutliche Besserung.

de.wikipedia.org

Bereits nach eintägiger Lagerung von natürlichem Metakirchheimerit in nasskalter Atmosphäre wandelt sich dieser zurück in die höhere Hydratationsstufe.

de.wikipedia.org

Schmuddelwetter tritt meistens im Herbst auf, ist aber zu jeder Jahreszeit und bei unterschiedlichen Temperaturen möglich, wird jedoch meistens als nasskalt empfunden.

de.wikipedia.org

Er wurde vom Veranstalter so beschrieben: „Endlose einsame Geraden, stille Dörfer, häufig nasskaltes Wetter, immer Wind.

de.wikipedia.org

Die tagelangen Unterbrechungen waren dem nasskalten Wetter und dem dadurch feucht gewordenen Schießpulver geschuldet.

de.wikipedia.org

Die Sommer waren nasskalt, so dass etwa der Weizen auf den Halmen verfaulte.

de.wikipedia.org

Die Böden, auf denen es gedeiht sind sauer, nährstoffarm, kalkarm, nasskalt, tonig oder torfig und lange von Schnee bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Tiere brauchen nur eine Bademöglichkeit, Schatten bei Sommerhitze und einen Schutzraum bei nasskaltem Wetter.

de.wikipedia.org

Allerdings setzt ihr nasskaltes Wetter zu, so dass ihr in der Volierenhaltung ein trockener Innenraum zur Verfügung stehen muss.

de.wikipedia.org