alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Muttertag , Mutterliebe , mutterlos , Mutterland , Mutterpass , Muttermund , Muttermal , mütterlich y/e Mutterleib

Mutterland <-(e)s, -länder> SUST. nt

mutterlos ADJ.

1. mutterlos (ohne Mutter):

mutterlos
sin madre

2. mutterlos (keine Mutter habend):

mutterlos
huérfano de madre
er ist mutterlos aufgewachsen
creció sin madre

Mutterliebe <-, ohne pl > SUST. f

Muttertag <-(e)s, -e> SUST. m

Mutterleib <-(e)s, ohne pl > SUST. m

I . mütterlich [ˈmʏtɐlɪç] ADJ.

II . mütterlich [ˈmʏtɐlɪç] ADV.

Muttermal <-(e)s, -e> SUST. nt

Muttermund <-(e)s, ohne pl > SUST. m MED.

Mutterpass <-es, -pässe> SUST. m MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch den hohen Wassergehalt ist es aber auch möglich, niedermolekulare Liganden, Co-Faktoren und Substrate aus der umgebenden Mutterlauge in die Lösungsmittelkanäle in den Kristall diffundieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Nachdem das Salz aus den Salinen geerntet worden ist, wird es in speziell eingerichteten Lagerhallen getrocknet, damit die sogenannte Mutterlauge entweichen kann.
de.wikipedia.org
Diese Mutterlauge wurde mit einer Alkalimetall-Carbonatlösung (siehe auch Alkalimetalle) solange versetzt bis die als Indikatoren dienende Kurkuma und Fernambuk-Tinktur getränkten Papierstreifen, pH-Wert abhängig, ihre Farbe änderten.
de.wikipedia.org
Drei solcher Fuderstöcke wurde dann etwa 2 Stunden zum Ausbären in dem hölzernen Bärtrog aufgestellt und die Mutterlauge konnte dann unten aus der offenen Spitze ablaufen.
de.wikipedia.org
1930 wurde mit der Rückführung der Mutterlauge in die Solereservoire das Recycling der Rohstoffe aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die technischen Schwierigkeiten bestehen jedoch im Wesentlichen in der Abtrennung der Eiskristalle von der Mutterlauge.
de.wikipedia.org
Die Kristallsuspension aus den Kochapparaten enthält ca. 50 % Zuckerkristalle und wird in speziellen, vollautomatisch arbeitenden Zentrifugen von der Mutterlauge getrennt, in der Zentrifuge gewaschen, und anschließend getrocknet.
de.wikipedia.org
Aus der Differenz der beiden Wägetitrationen konnte er den Gehalt an Salpetersäure in der Mutterlauge berechnen.
de.wikipedia.org
Die Natriumkationen werden durch Ammoniumkationen ersetzt und gelangen in die Mutterlauge.
de.wikipedia.org
Die Eiskristalle müssen von der Mutterlauge gewaschen werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mutterlauge" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares