Traducciones de „mountain“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Mountainbike <-s, -s> [ˈmaʊntənbaɪk] SUST. nt

Mountainbike

bicicleta f de montaña

Container <-s, -> [kɔnˈte:nɐ] SUST. m

1. Container (Transportbehälter):

Container

contenedor m

Container

container m

2. Container (Müllcontainer):

Container

contenedor m de basura

3. Container (behelfsmäßiger Raum):

Container

caseta f prefabricada

Mountainbiker(in) <-s, -; -, -nen> [ˈmaʊntənbaɪkɐ] SUST. m(f)

Mountainbiker(in)

ciclista mf de (bicicleta de) montaña

Mountainbiking <-s, ohne pl > [ˈmaʊntənbaɪkɪŋ] SUST. nt

Mountainbiking

bicicross m

Containern SUST.

Entrada creada por un usuario

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) nt coloq.

buscar [algo comestible] en la basura

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) nt coloq.

recolección (f) urbana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nebenstrecken der Louisville and Nashville Railroad wie die 1911 fertiggestellte Wasioto & Black Mountain Railroad sorgten für eine bessere Einbindung des Countys in die umgebende Großregion.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste ihn, die Dagmar Aaen während der Sea, Ice & Mountain-Expedition im Pazifik an einem Protest gegen französische Atomtests teilnehmen zu lassen.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später kam mit der Columbia & Red Mountain Railway ein Abzweig von Northport zu den Gold-, Silber- und Kupfervorkommen in Rossland hinzu.

de.wikipedia.org

Die UCI-Mountainbike-Weltmeisterschaften, zwischenzeitlich: UCI Mountain Bike & Trials World Championships, werden vom Radsportweltverband UCI seit 1990 jährlich an wechselnden Orten ausgetragen.

de.wikipedia.org

Ab dem 23. Januar 1978 betrieb die Green Mountain Railroad (GMR) die Strecke Brattleboro–Dole Junction–Keene und erwarb sie am 1. Januar 1982 von der Boston&Maine.

de.wikipedia.org

1995 folgte 3 Ninjas – Fight & Fury, 1998 entstand Mega Mountain Mission.

de.wikipedia.org

Sie war als Liz in der Pilotfolge von Jack & Bobby (2004) und als Riley in einer Episode von The Mountain (2004) zu sehen.

de.wikipedia.org

Tatsu (japanisch für: „Drache“) in Six Flags Magic Mountain (Valencia, Kalifornien, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Flying Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 13. Mai 2006 eröffnete.

de.wikipedia.org

Heute stehen allgemeine strömungsdynamische Gesetze bei Prinzipien der Entstehung von Fallwinden im Vordergrund, die zum mountain-wave-Konzept führen.

de.wikipedia.org

Bei vielen bekannten Fernsehserien übernimmt er dabei Hauptrollen wie in One Tree Hill, Merlin – Die neuen Abenteuer, Blue Mountain State, Brothers & Sisters, The Big Bang Theory und Vampire Diaries.

de.wikipedia.org