Traducciones de „minderwertiger“ en el diccionario alemán » español

minderwertig ADJ.

minderwertig

(de calidad) inferior, de escaso valor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Torf diente der armen Landbevölkerung als minderwertiger aber billiger Brennstoff für den Hausbrand.

de.wikipedia.org

Eine andere Fehlerquelle war, dass das Fahrwerk wegen minderwertiger Materialqualität und Ermüdung oftmals brach.

de.wikipedia.org

Diese importierten Waren waren von vermeintlich minderwertiger Qualität und bei manchen Produkten handelte es sich um Nachahmerprodukte und Plagiate.

de.wikipedia.org

Das Merkmal der bulgarischen Brigadelokomotiven war die Verwendung einer von der Standardausrüstung abweichenden Feuerbüchse zur Verwendung minderwertiger Brennstoffe.

de.wikipedia.org

Sein Wert entsprach anfänglich 30 Krongroschen, und dieser Wert blieb als Rechnungsmünze erhalten, auch als die Groschen im Laufe der Zeit immer minderwertiger ausgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Wegen Korruption innerhalb der chinesischen Behörden wurden beim Mauerbau Baumaterialien in teilweise minderwertiger Qualität verwendet.

de.wikipedia.org

Er wurde zur Herstellung minderwertiger Kautschuke verwendet, die für Anwendungen bestimmt sind, bei denen die Elastizität nicht von größter Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist hier, dass beim Einsatz minderwertiger Wandlersoftware (z. B. in Videoschnittsoftware) Klangartefakte in Form von Verzerrung und winzigen Tonaussetzern auftreten.

de.wikipedia.org

Um seine Werke wieder in der Öffentlichkeit verbreiten zu können, hätte er sie stets dem „Ausschuss zur Begutachtung minderwertiger Kunsterzeugnisse“ vorlegen müssen.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Quellen wurden jedoch Mängel bei der Konstruktionsweise und die Verwendung minderwertiger Materialien, sowie das unqualifizierte rekrutierte Personal aus der Armee angegeben.

de.wikipedia.org