Traducciones de „meditieren“ en el diccionario alemán » español

meditieren* [mediˈti:rən] V. intr.

meditieren über

meditar sobre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um ihn aufzufinden meditieren Sie über Ihr ureigenes Wesen.

de.wikipedia.org

Die Buddhas der Vajrafamilie sind dem Störgefühl Zorn zugeordnet und wandeln es, wenn man auf die Formen dieser Familie meditiert in spiegelgleiche Weisheit um.

de.wikipedia.org

Man soll morgens sowie abends vor dem Altar meditieren.

de.wikipedia.org

Kontemplation sei keine Anfängersache, sondern setze Geübtheit im Meditieren voraus.

de.wikipedia.org

Er war überzeugter Nichtraucher und Antialkoholiker, achtete sehr auf seine Ernährung und meditierte.

de.wikipedia.org

In dem Fall können die Mönche in den folgenden Nacht- und Morgengebeten das meditieren, was abends zuvor gesagt wurde.

de.wikipedia.org

Das Meditieren soll eine Haltung erzeugen, die als Voraussetzung für Kontemplation betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Über das Erfahrene wird meditiert und der Hörer im Vertrauen auf Gott auf eine bessere Zukunft eingestellt.

de.wikipedia.org

Über ihn wurde berichtet, er würde monatelang ohne Wasser und Essen meditieren.

de.wikipedia.org

Sie lädt die Teilnehmenden zum täglichen Meditieren ein und begleitet dies mit einem Adventskalender für Erwachsene.

de.wikipedia.org