Traducciones de „maschinenlesbar“ en el diccionario alemán » español

maschinenlesbar ADJ.

maschinenlesbar

legible por máquina

maschinenlesbar INFORM.

legible por el ordenador [o aparato]

maschinenlesbares Medium

medio legible por máquina

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits jetzt sind alle diese Daten in maschinenlesbarer Form in dem maschinenlesbaren Bereich (engl.

de.wikipedia.org

Da der Bestand bis in die 1970er Jahre zurück in maschinenlesbarer Form vorhanden war, enthielt der Online-Katalog von Beginn an rund 70.000 Titel.

de.wikipedia.org

So steht etwa ein Symbol, das einem Auge oder einem Mund ähnelt (im maschinenlesbaren Text als *lip* wiedergegeben) für den Namen der Geheimgesellschaft.

de.wikipedia.org

Alternativ können die Daten des maschinenlesbaren Bereichs auch aus einer Datenbank stammen, was ein verdecktes Detektieren eines bestimmten, erwarteten Dokuments ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der maschinenlesbaren Zone des Passes können keine Sonderzeichen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Zudem besitzen die Euroscheine maschinenlesbare Kennzeichen, die eine automatische Überprüfung der Echtheit gewährleisten.

de.wikipedia.org

Zu den maschinenlesbaren Daten zählen auch die Datenbanken des Staatssicherheitsdienstes.

de.wikipedia.org

In abweichender bzw. allgemeinerer Bedeutung ist Datenerfassung ein „Arbeitsvorgang, mit dem anfallende Daten in eine maschinenlesbare Form gebracht und auf Datenträgern gespeichert werden“.

de.wikipedia.org

Dienstleistungen von öffentlichen Verwaltungen sollen vorzugsweise digital erbracht werden und maschinenlesbare Informationen bereitstellen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt werden Kommentare allerdings auch zur Speicherung maschinenlesbarer Metainformationen oder zur Ergänzung einer Sprache genutzt (siehe #Verwendung entgegen der Definition).

de.wikipedia.org