Traducciones de „leerstehend“ en el diccionario alemán » español

leer stehend, leerstehend ADJ.

ein leer stehendes Haus

una casa desocupada [o deshabitada]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele leerstehende Häuser wurden in den nächsten Jahrzehnten abgerissen.

de.wikipedia.org

Er findet eine leerstehende Villa und betritt diese, dort fühlt er sich beobachtet und ist auf der Suche nach den Beobachtern.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde die leerstehende, aber noch erhaltene Siedlung mit Panzern dem Erdboden gleichgemacht.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände stehen teilweise leerstehende Wohnhäuser sowie die Halle eines Vereins für historische Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Leerstehende Gebäude wurden besetzt und das Gebiet zum Zentrum der links-alternativen Bewegung.

de.wikipedia.org

Leerstehende Objekte werden aufgrund des Nachfrageüberhangs relativ kurzfristig wieder belegt.

de.wikipedia.org

Das leerstehende, ruinöse Gebäudeensemble steht derzeit zum Verkauf.

de.wikipedia.org

In den leerstehenden Gebäuden wurde der Häuserkampf geübt; vermutlich waren sie auch Zielobjekte für scharfe Munition.

de.wikipedia.org

Mittels Kauf von leerstehenden Geschäftsgebäuden und Ladenlokalen erhält der Spieler die Möglichkeit durch Eröffnung von eigenen Bars und verdeckten Brauhäusern immer weiter zu expandieren.

de.wikipedia.org

Etwa zur selben Zeit wurde das ehemalige, seit 1812 leerstehende Franziskanerkloster zum Gefängnis umgewidmet.

de.wikipedia.org