Traducciones de „langobardisch“ en el diccionario español » alemán

longobardo (-a)

langobardisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Geschichte wird aus langobardischer Sicht dargestellt, Orientierung bietet vor allem die Dynastie.

de.wikipedia.org

Unter der Hauptapsis wurde eine langobardische Krypta vom Vorgängerbau freigelegt.

de.wikipedia.org

Nicht alle langobardische duces standen hinter ihrem König.

de.wikipedia.org

Die Schnalle selbst ist vermutlich römisch-mediterraner Herkunft, möglicherweise stammt sie aus einer langobardischen oder gepidischen Werkstatt.

de.wikipedia.org

Er scheint nicht der langobardischen Adelschicht zu entstammen, sondern ging wohl aus dem sich um diese Zeit neu bildenden Dienstadel hervor.

de.wikipedia.org

Das waren die ersten direkten Verhandlungen zwischen einem langobardischen König und dem byzantinischen Kaiser, die bisherigen Verträge waren von Exarchen geschlossen worden.

de.wikipedia.org

Als das Langobardenreich im Jahre 776 endgültig durch die Franken besiegt wurde, ging die Bedeutung der langobardischen Kunst zurück.

de.wikipedia.org

Die Langobardentheorie des Zimbrischen führt die Herkunft der zimbrischen Sprache und Bevölkerung auf langobardische Ursprünge zurück.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich nicht nur um einen Feldzug, sondern um die Verlegung nahezu der gesamten langobardischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Adelsfamilien fränkischer, langobardischer und provinzialrömischer Abstammung vermischten sich im Hochmittelalter zunehmend.

de.wikipedia.org