alemán » español

Traducciones de „löcken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . locken [ˈlɔkən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

4. locken (Haar):

locken
rizar
sich dat. das Haar locken lassen
rizarse el pelo

II . locken [ˈlɔkən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

locken sich locken (Haare):

sich locken
rizarse

Ejemplos de uso para löcken

wider den Stachel löcken elev.
dar coces contra el aguijón

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das kolumbianische Fernsehen war auch live dabei und hatte beim Finale mehr als 2 Millionen Menschen vor den Fernseher gelockt.
de.wikipedia.org
Die Aktion lockte viele Einheimische an, die noch nie in diesem Museum waren.
de.wikipedia.org
Sie kann davor warnen, sich von fremden Menschen in ein Auto locken oder unbekannte Gegenstände zustecken zu lassen.
de.wikipedia.org
Es gibt Heizwickler, auch Lockenstäbe genannt, die zum Ziel haben, die Locken durch die Hitze in Form zu bringen.
de.wikipedia.org
Dem Gegner ein leichtes Ziel bieten und ihn damit in eine Gegend locken, aus der es nur wenige Fluchtmöglichkeiten gibt.
de.wikipedia.org
Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.
de.wikipedia.org
Mit diesem faden Stückwerk […] dürfte man weder Kinder noch Erwachsene ins Kino locken.
de.wikipedia.org
Den Vorschlag unterbreitete Northcliffe der Stadtregierung, die darin die Möglichkeit sah, durch diese Attraktion eine große Menge Besucher in die Stadt zu locken.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Lockenstabes wird es den Menschen mit geglätteten Haaren möglich, Locken in verschiedenen Formen in die Haare zu bringen.
de.wikipedia.org
Sie tut sich mit einem Spieler zusammen, um Männer zu betören und in ihren gemeinsamen Spielsalon zu locken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "löcken" en otros idiomas

"löcken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares