Traducciones de „kosmische“ en el diccionario alemán » español

kosmisch [ˈkɔsmɪʃ] ADJ.

kosmisch

cósmico

Ejemplos de uso para kosmische

kosmische Strahlung

radiación cósmica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Bewegung von Galaxienhaufen wird die kosmische Hintergrundstrahlung verändert, woraus sich deren Richtung und Geschwindigkeit berechnen lassen.

de.wikipedia.org

Während zweier Dekaden war er Empfänger von über sechshundert kosmischen Botschaften und leitete verschiedene „kosmische Missionen“.

de.wikipedia.org

Der Planet wurde durch eine kosmische Katastrophe aus seinem Sonnensystem herauskatapultiert und zieht seine Bahn durch das All.

de.wikipedia.org

Andere bedeutende außerirdische Radioquellen sind beispielsweise die kosmische Hintergrundstrahlung, Supernovaüberreste und Pulsare, Quasare, Radiogalaxien und aktive Galaxienkerne.

de.wikipedia.org

Sie ist die eine Urgöttin, die andere Urgöttin ist die kosmische Göttin als Schöpferin des Universums.

de.wikipedia.org

Die kosmische Strahlung enthält Myonen mit einer Energie von mehreren GeV.

de.wikipedia.org

Außerdem forscht er über nichtlineare kosmische Dynamos und andere Probleme der allgemeinen Relativitätstheorie sowie über Solitonen.

de.wikipedia.org

Kosmische Strahlung und auch terrestrische Strahlungsquellen bilden einen gewissen Schwellwert für Signale, die wir noch als solche erkennen können.

de.wikipedia.org

Sie geben den Blick frei auf einen glutroten Himmel, der wie eine kosmische Vision anmutet und zugleich die Assoziation an die Bombennächte im Krieg zulässt.

de.wikipedia.org

Beispiele für kosmische „Synchrotronquellen“ sind Pulsare, Radiogalaxien und Quasare.

de.wikipedia.org