Traducciones de „kohlensäurehaltig“ en el diccionario alemán » español

kohlensäurehaltig ADJ.

kohlensäurehaltig

carbonatado

kohlensäurehaltig

con gas

dieses Mineralwasser ist nicht kohlensäurehaltig

esta agua mineral no tiene gas

kohlensäurehaltig ADJ.

Entrada creada por un usuario

kohlensäurehaltig

gaseoso (bebida)

Ejemplos de uso para kohlensäurehaltig

dieses Mineralwasser ist nicht kohlensäurehaltig

esta agua mineral no tiene gas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die öffentlichen Brunnen sind meist mit zwei Wasserhähnen ausgerüstet: Aus dem einen fliesst normales Trinkwasser, aus dem anderen kohlensäurehaltiges Mineralwasser.

de.wikipedia.org

Beim Solbrunnen handelt es sich um eine fluorid- und kohlensäurehaltige Natrium-Chlorid-Therme.

de.wikipedia.org

Die kohlensäurehaltigen Mineralwässer, die auf von Gebirgsstörungen vorgezeichneten Wegen nach oben steigen und dabei teilweise das Grundwasser mineralisieren, liegen in den Schichten des mittleren Buntsandsteins.

de.wikipedia.org

Der Prozess des plötzlichen Entgasens lässt sich mit dem Öffnen einer kohlensäurehaltigen Mineralwasserflasche (nach Schütteln) vergleichen.

de.wikipedia.org

Auch stark säurehaltige Säfte wie Ananas- oder Orangensaft sowie kohlensäurehaltige Getränke sollten weitgehend und besonders vor dem Zubettgehen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Als hilfreich wird oft empfunden, die Nahrungsaufnahme auf mehrere kleine Mahlzeiten über den Tag zu verteilen und auf koffein- und kohlensäurehaltige Getränke zu verzichten.

de.wikipedia.org

Historisch gesehen konnte das Phänomen bei allen kohlensäurehaltigen Getränken so bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Während seines Durchgangs durch die Schotterschichten löst das kohlensäurehaltige Wasser teilweise den dort reichlich vorkommenden Kalk.

de.wikipedia.org

Das nun kohlensäurehaltige Wasser wird in den Untergrund verpresst und reagiert dort mit den im Gestein vorhandenen Calcium- und Magnesiumverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Löslichkeit des Kalkes durch das kohlensäurehaltige Wasser führte zur Bildung von Rissen und Spalten, die sich im Laufe der Zeiten erweiterten.

de.wikipedia.org