alemán » español

Traducciones de „ketzerisch“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

ketzerisch ADJ.

ketzerisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als ketzerisch bezeichnete Bücher wurden verbrannt, Predigerhäuser und Kirchen zerstört.
de.wikipedia.org
Die theologische Fakultät erklärte den „Augenspiegel“ 1513 für ketzerisch und ließ ihn im nächsten Jahr öffentlich verbrennen.
de.wikipedia.org
Er warnte, dass sich Menschen, die diese Lehre vertreten, in eine gefährliche Nähe zu den ketzerischen Charidschiten begeben.
de.wikipedia.org
An einer Episode zeigt der Autor, wie sogar ein 14-jährige Mädchen als ketzerische Protestantin auf dem Scheiterhaufen brennen soll.
de.wikipedia.org
Die Räte meinten sogar ketzerisch, dass die Veranlagung am grünen Tisch entstanden sei.
de.wikipedia.org
Möglichkeiten dafür wären seine Armeen oder Flotten zu bewegen, Festungen zu belagern, Übersee-Kolonien zu gründen, religiöse Debatten zu führen oder ketzerische Bücher zu verbrennen.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit traten in seiner Diözese ein ketzerischer Prediger, der besonders die Frauen der Gemeinde aufwiegelte, und ein Totenbeschwörer auf.
de.wikipedia.org
Die wortspielerischen Beschimpfungen drehen sich auch um das Wort Wäldler, das auch als Waldenser einer ketzerischen Sekte verstanden werden kann.
de.wikipedia.org
1569 wurden die ‚ketzerischen‘ Geistlichen jedoch wieder vertrieben.
de.wikipedia.org
Der Rektor pochte aber auf seine Kenntnisse und gab den Räten zu verstehen, dass sie in ketzerischen Ansichten befangen seien.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"ketzerisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina