Traducciones de „inkompetent“ en el diccionario alemán » español

inkompetent [ˈɪnkɔmpetɛnt] ADJ.

inkompetent

incompetente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist der Meinung, dass er zu dumm und inkompetent sei um seine Pläne jemals in die Tat umzusetzen.

de.wikipedia.org

Je nach Darstellung hatten sie ihre Belastungsgrenze überschritten oder waren zu inkompetent.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Offizierskorps wurde er als inkompetent angesehen und seine Ablösung beim Kaiser gefordert.

de.wikipedia.org

Mit ihren unglaublich inkompetenten Musikern und einem Schlagzeuger, der mit einfachem Takthalten weit überfordert war, trieb sie die Punk-Einstellung auf ihre Spitze.

de.wikipedia.org

Vielmehr müsse man immer mit schlechten oder inkompetenten Herrschern rechnen.

de.wikipedia.org

Dies veranlasst den Papst, einen Gegenkaiser zu unterstützen, der den inkompetenten Herrscher ablösen soll.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Publikum oft für unselbständig, inkompetent oder selbstverantwortlich gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei legte er sich mit einem ihm inkompetent erscheinenden General an und verlor seine Akkreditierung.

de.wikipedia.org

Die Staatssicherheit warf ihm vor, nicht nur fachlich inkompetent zu sein, sondern auch eine insgesamt „zweifelhafte“ politische Haltung an den Tag zu legen.

de.wikipedia.org

Der Film verwässert die trostlose Atmosphäre der Vorlage und erfindet „positive Szenen“ und setzt inkompetente Schauspieler ein.

de.wikipedia.org